-
1 blandt andre <bl.a.>
among others -
2 blandt andre <bl.a.>
amongst others [esp. Br.] -
3 andre
* * *pron other ( fx the other book, other books);[ kongen anden]( i kortspil) two to the King;[ andre](sb) others, other people;[ andre af hans bøger] other books of his;[ de fem andre] the other five;[ I andre] the rest of you;[ vi andre] the rest of us;[ alle andre, alt andet], se II. al;[ andet at bestille] other things to do ( end at than -ing);[ det andet] the other thing, the other one,( det øvrige) the rest;(se også II. en);[ en anden] somebody else, another person;[ en anden dreng (, stol etc)] another boy (, chair etc);[en... en anden] one... another;[ en eller anden] somebody (or other);[ en eller anden dag] some day ( fx some day next week),( lige meget hvilken) some day or other;[ på en eller anden måde] somehow (or other);[ et eller andet sted] somewhere (or other);[ en anden en](= jeg) a chap, a girl (, etc.);( undertiden:) this boy, this girl;[ en og anden] some people;[ fra ende til anden] from end to end, from one end to the other;(se også II. helt);[ enhver anden] anybody else;[ et eller andet] something (or other);[ et og andet] one or two things;[ han er blevet et andet menneske] he has become a different man;[ hvad andet?] what else?[ hvad andet end] what but;[ hvem andre?] who else?[ hvem andre end] who but;[ ikke andet] nothing else;[ ikke andet!] is that all?[ ikke andet end] nothing but, nothing else than, only;[ han bestiller ikke andet end at beklage sig] he does nothing but complain;[ jeg kan ikke andet end føle] I cannot help feeling;[ det kan ikke være andet] it cannot be helped;[ jeg kan ikke være andet end taknemmelig] I cannot be other than grateful;[ det kan ikke være andet end at det må...] it must necessarily...;[ der er ikke andet for end at, der er ikke andet at gøre end at] there is nothing for it but to, there is nothing to be done but to;[ ingen anden] no one else;[ ingen anden end] no one but, no one other than;[ ingen andre] nobody else, no others;[ ingen andre end] none but;[ intet andet] nothing else;[ intet andet sted] nowhere else;[ meget andet] a lot of (, F: many) other things;[ noget andet] something (, anything) else;T then he's got another think coming;[ noget helt (el. ganske) andet], se II. helt;[ det er noget andet med John] it is different with John;[ var der andet?] anything else?[ den anden verden], se verden.{}pl af anden. -
4 blandt
среди́blandt ándet — (сокр. bl.a) в ча́стности
* * *amid, among* * *præp among ( fx among strangers; there was a bad one among them);( ud af) from among ( fx choose one from among ten applicants);[ blandt andet] among other things, one (, some) of them (, of which) (fx many journeys, some of them to Copenhagen (el. some of which were to Copenhagen)), for instance, for example;[ blandt andet fordi] one of the reasons being that, for the reason among others that;[ blandt andre] among others, among them;[ han er ikke længere blandt os] he is no longer with us. -
5 blandt
среди* * *[bland] præp.средиblandt andet (Ы.а.) между прочим, в частностиblandt andre (Ы.а.) среди других -
6 among others
blandt andre <bl.a.> -
7 amongst others [esp. Br.]
blandt andre <bl.a.> -
8 люди
-
9 bl.a.
-
10 bland
præposition1. blandt, iblandt, mellemBland annat, bland andra, bl.a.
Blandt andet, blandt andre, bl.a.
-
11 bland
præposition1. blandt, iblandt, mellemSærlige udtryk:Bland annat, bland andra, bl.a.
Blandt andet, blandt andre, bl.a. -
12 Pippi Långstrump
egennavn1. Pippi Langstrømpe (Astrid Lindgren-ord, Lindgren-personer og andre eventyr- og serie-figurer)Pippi är en figur bland många andra som skapats av Astrid Lindgren, t.ex.Emil och Ronja Rövardotter
P. er en figur blandt mange andre, der er skabt af A.L., fx Emil og R. Røverdatter -
13 ander
ander anden, andet n, andre pl;am ander(e)n Tag næste dag;ein um das andere Mal den ene gang efter den anden;der eine … der andere den ene … den anden;pl die einen …, die andern nogle … andre;nichts anderes als intet andet end;ein anderes Mal en anden gang;unter ander(e)m (u. a.) blandt andet (bl. a.) -
14 u. a.
u. a.1. (und andere/s) og andre (andet) ( Abk. m.m.);2. (unter anderem) blandt andet (pl andre; Abk. bl. a.) -
15 anden
en anden gang ein andermal;det er en anden sag das ist (et)was anderes;ingen anden sonst keiner;ikke andet weiter nichts;ikke andet end … nichts als …;alt anden alles Übrige;en eller anden irgendeiner, irgendjemand;på en eller anden måde irgendwie;nogle …, andre … die einen …, die anderen …;hvad andet? was sonst?;der er ikke andet for es bleibt nichts anderes übrig;jeg har andet at bestille! ich habe Besseres zu tun!anden2 ['anən] → Anhang Zahlwörter -
16 Pippi Långstrump
egennavnPippi är en figur bland många andra som skapats av Astrid Lindgren, t.ex. Emil och Ronja Rövardotter
P. er en figur blandt mange andre, der er skabt af A.L., fx Emil og R. Røverdatter
-
17 eftersläntrare
substantiv1. person der kommer efter alle de andre/der kommer sidstBesökarna har lämnat festivalområdet, alla utom fyra eftersläntrare som har dröjt sig kvar bland skräp och tombuteljer
Alle besøgende har forladt festivalområdet, alle undtagen fire personer, der er blevet hængende blandt affald og tomme flasker
-
18 frekvens
substantiv1. frekvensStationen måste begränsa sig till ett visst område och sända på en viss frekvens för att inte störa andra stationer i närheten
Stationen skal begrænse sig til et vist område og sende på en vis frekvens for at ikke forstyrre andre stationer i nærheden
besöksfrekvens; högfrekvens; lågfrekvens
besøgsfrekvens; højfrekvens; lavfrekvens
-
19 minoritet
substantiv1. minoritet, det at være færre i antal end modstanderneÄr du säker på att det endast är en minoritet som vill ha aktiv dödshjälp?
Er du sikker på at det kun er en minoritet, der ønsker aktiv dødshjælp?
Romaerne er en sproglig minoritet i S.
armenisk minoritet; judisk minoritet; riksdagsminoritet
armensk minoritet; jødisk minoritet; rigsdagsminoritet
-
20 minst
I adjektiv superlativ1. mindst, yngst, kortest, ringest m.m.Blandt eleverne i 1. kl. er K. den mindste
Det minsta du kan göra är att...
II adverbiumDet mindste du kan gøre er at...
1. mindst, ikke mindre end, (endnu) mindre end alle andre m.m.Jeg løber mindst lige så hurtigt som A.
I det mindste, mildest talt
Ikke mindst...
Det gælder især...
- 1
- 2
См. также в других словарях:
blandt — præp.; blandt tilskuerne; blandt de bedste; blandt andet (fork.: bl.a.); blandt andre (fork.: bl.a.) … Dansk ordbog
Debian — er både navnet på en vidt udbredt og fuldstændig ikke kommerciel og fri GNU/Linux distribution, samt navnet på den gruppe af frivillige fra hele verden, som vedligeholder distributionen. Debian anvender Linux kernen (hjertet i et styresystem),… … Danske encyklopædi
Mesoamerika — er området, der går fra det centrale Mexico og gennem Mellemamerika, hvor et antal kulturelt beslægtede civilisationer opstod før Columbus opdagelse af den nye verden. Mesoamerikansk er et generelt tillægsord der refererer til den gruppe af præ… … Danske encyklopædi
Ringenes Herre — er en bogtrilogi (egentlig seks bøger) skrevet af J.R.R. Tolkien. Tolkien arbejdede på trilogien i årene 1936 til udgivelsen i 1954 og 1955 og den er blandt de mest populære skønlitterære værker i den engelsktalende verden. Handlingen i Ringenes… … Danske encyklopædi
Mexicanske Golf — Den Mexicanske Golf er en stor havbugt der støder op til, og næsten er omsluttet af, Nordamerika. Golfens østlige, nordlige og nordvestlige kyster ligger i USA, (mere specifikt staterne Florida, Alabama, Mississippi, Louisiana og Texas); dens… … Danske encyklopædi
bl.a. — bl.a. bl.a. (fork. for blandt andet el. blandt andre) … Dansk ordbog
Red Hat — Linux er en af de mest populære Linux distributioner, og er mest populær i USA. Den fremstilles af Red Hat, Inc (kendes på aktieindekset Nasdaq som RHAT). Det er en af de midaldrende Linux distributioner; version 1.0 blev udgivet i 1994. Den er… … Danske encyklopædi
FidoNet — er et netværk til udveksling af meddelelser og filer, som blev anvendt af BBS er før udbredelsen af Internet tog fart. Det blev grundlagt i 1984 af Tom Jennings, som en måde at netværksforbinde sit BBS program, Fido , på. Senere blev andre BBS… … Danske encyklopædi
Mesoamerikansk boldspil — Det mesoamerikanske boldspil var en sport med rituelle associationer, som blev spillet i mere end 3000 år af befolkningen i Mesoamerika i præ columbiansk tid, og nogle få steder bliver det stadig spillet af deres indianske efterkommerne i området … Danske encyklopædi
Zacatecas — er en delstat i Mexico, som mod nord deler grænse med Durango og Coahuila, mod øst med San Luis Potosi, mod syd med Aguascalientes og Jalisco, mod vest med Jalisco og Durango. Arealet er 73.103 km². Hovedstaden hedder Zacatecas City. Staten havde … Danske encyklopædi
Go — er et orientalsk brætspil for to personer. Spillet er Østens svar på skak, og er meget strategisk orienteret. I det gamle Japan betragtedes spillet som en naturlig del af en krigeruddannelse. Selv i vore dages Kina, Taiwan og lignende lande menes … Danske encyklopædi